Salidas de Hamburgo en 1878
rollo Nº 472.911. Para este microfilm es válido todo lo manifestado en mi mensaje anterior sobre el año 1877.

Fecha: 20 / 01 / 1878
Barco
Vapor: Valparaíso Capitan
Capitán: Von Holten Destino:
Río de Janeiro
Lugar de residencia hasta ahora: BORGART - Boregard
● ALBACH Georg 63 - Rosine 62 - Christian 38 - Marie 38 - Heinrich 35 - Johann 1¾ - Conrad 9 meses - Maria 11 - Catherine 6 - Jacob 26 - Marie 26 - Gottlieb 3 - Anna 4 - Johannes 24 - Elisabeth 19.-
● BOTTGER Gottlieb 38.-
SAUER Friedrich 23 - Friedericke 22 - Anna 6 meses - Catharine 66.-
● WIRHERD Adolf 47 - Louise 48 - Gustav 9 - Amalie 7 - Elisabeth 6.-
________________________________________________________________

V O L G A A R E A V I L L A G E S http://www.webbitt.com/volga/volga-vil-names.txt
German Russian
Name Name

BORGART (?) Boregard W District 1766 Seite Founding


Vínculos a esta publicación
Y pego el emblema de las colonias en Rusia aquí al costado.

La bandera de los Alemanes del Volga: el negro, rojo y dorado de la bandera nacional alemana, mas el escudo de las 7 espigas de trigo.

Breve historia:
La República Autónoma de los Alemanes del Volga (alemán: Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen, abreviado A.S.S.R.W.D.; ruso: Автономная Советская Социалистическая Республика Немцев Поволжья) fue una república autónoma establecida en la URSS con capital en el puerto fluvial de Engels (hasta 1931 conocida como Pokrovsk). Ocupaba el area donde se concentraba la mayor parte de la minoría de alemanes del Volga en Rusia, de los cuales apenas quedaban 1,8 millones hacia 1897. La república se fundó el 6 de enero de 1924.
La A.S.S.R.W.D. estaba dividida en 14 cantones: Fjodorowka, Krasny-Kut, Tonkoschurowka, Krasnojar, Pokrowsk, Kukkus, Staraja Poltawka, Pallasowka, Kamenka, Solotoje, Marxstadt, Frank, Seelmann, y Balzer.
Desde antes de la Revolución Rusa, los alemanes del Volga comenzaron a ser atacados por los antirreligiosos revolucionarios bolcheviques a causa de su fe cristiana. Sus viviendas eran saqueadas, y sufrieron persecución.
La invasión de la Unión Soviética marcó el final de la república. El 28 de agosto de 1941 Stalin hizo formal un decreto por el que se abolía la A.S.S.R. y se ordenó la deportación de los alemanes del Volga a gulags y otros campos de concentración ubicados en Kazajistán y a Siberia. Tras la muerte de Stalin el decreto de expulsión fue declarado nulo (1965) pero la república no fue reestablecida, y se obligó a los alemanes del Volga a firmar determinados documentos en donde renunciaban a todos sus derechos. Si bien esto vulneraba aún más su dignidad humana en otros aspectos, ponía fin a la persecución otorgándoles amnistía. El area que ocupaba la extinta república es hoy parte del Óblast de Sarátov. Los sobrevivientes debieron emigrar como desposeídos.
A diferencia de otros pueblos víctimas de genocidio, los alemanes del Volga nunca fueron indemnizados.
fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/República_Autónoma_de_los_Alemanes_del_Volga
________________________________________________________________
La actual provincia de Saratov
El óblast de Sarátov (en ruso: Саратовская область, Sarátovskaya óblast) es un sujeto federal de Rusia (un óblast) localizado en el Distrito Federal del Volga. Su centro administrativo es la ciudad de Sarátov. Las ciudades más importantes incluyen a Balakovo (pob. 200.600 en el 2002) y Éngels (pob. 193.800).
Área: 100.200 km² población: 2.668.310 (según el censo ruso de 2002).
La mayoría de la etnia alemana que desde 1763 vivía en la zona fue perseguida a causa de su fe cristiana a partir de 1917 y finalmente exterminada en gulags y otros campos de concentración en Siberia. En 1941 Stalin borró del mapa la República Autónoma de los Alemanes del Volga, diezmó las familias y los alemanes del Volga fueron obligados a realizar trabajos forzados, mientras otros eran ejecutados sin más. Quienes pudieron sobrevivir, como así también varios de sus descendientes, comenzaron a repatriarse a partir de 1990. El consulado alemán en Sarátov cerró en junio del 2004, declarando que sólo quedaban 18.000 alemanes en el óblast (incluyendo a 2.000 en la ciudad de Sarátov).
fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Óblast_de_Sarátov


Vínculos a esta publicación
PFEIFER, llamado "Gnilushka" por las autoridades rusas, fue fundada en 1765 por emigrantes alemanes de Baden, Württemberg y otras provincias en Alemania. Se encuentra en el lado derecho de la Ilawla río, 117 versts de la capital provincial, Saratov, 65 versts de la capital del distrito, Kamyshin, y 6 versts de la volost centro, Kamenka.

KAMENKA La colonia fue fundada el 16 de septiembre de 1764 por un posadero, Guillermo Augusto, del Estado federado de Brandeburgo y Josef Ese de Bohemia. Tenían la tarea de preparar las condiciones para los colonos que llegaron más tarde, junto con representantes de la Administración rusa. Fueron contados en esta colonia, pero no porque se siguen en el servicio para el Estado.
Peter Simon Pallas en sus viajes por la región del Volga en 1793 y 1794 por Catalina la Grande escribe, "KAMENKA es uno de los más opulentos y floreciente entre las colonias católica, que posee más de sesenta lugares de fuego, y tiene, además del arroyo, excelente en los pozos de agua, se hundió a través de estratos de arcilla y otros, alrededor de nueve pies de profundidad. Reposed Nosotros aquí durante la noche, después de haber sufrido mucho inconveniente el día anterior, desde la intensidad del calor, ocasionado por el reflejo de los rayos de sol de la nieve, acompañada de un gran norte-oeste, el viento, que continuó durante la totalidad de nuestra viaje de Saratof. El Volga no es más que quince versts distantes, en una línea recta desde este lugar. "

Otro dato interesante que he encontrado de esta aldea está relacionado con el apellido Domé/Domme. Conocidos por el apellido "Thomaa" luego adquirió la forma "Domme" y decían venir de la ciudad de Lohr-am-Main. En español esta pronunciación resulta muy lejana pero en las lenguas nórdicas no.... aquí hay una pista a investigar.
fuente original:
Thomaa FN: said by the Pfeiffer FSL to be fromUC Lohr-am-Main. Later spelled Domme (Mai1798:Pf75). http://www.ahsgr.org/GO/goTa.htm

Breve historia la ciudad de Lohr-am-Main en Bavaria:

Desde 1295, Lohr am Main se convirtió en la sede de la burgraviate y los puestos fronterizos se han creado para proteger los locales castillo de los dominios del arzobispado. En 1333, el condado fue concedida por los derechos ciudad Louis IV de Baviera, Santa Romana emperador, como agradecimiento por el apoyo durante su lucha por el reino [3]. hábil matrimonios dinásticos permitió la expansión gradual de su dominio, a menudo como resultado de conflictos entre Rieneck y sus vecinos, el Arzobispado de Maguncia y el Obispado de [Würzburg].

Cuando, en 1333, la de los hombres murió comital línea, el obispado de Würzburg intentó adquirir la Señoría. 1366 Después de la muerte de Johann von Rieneck, el [Arzobispado] de [Maguncia] feudales reivindicada la soberanía sobre todo el condado, reafirmó una reclamación después de la muerte del Conde 1408 Luis XI.

En 1544, la Reforma protestante fue introducida en el condado por el Schaffhauser Johann Konrad Ulmer. La línea comital muerto de nuevo con Philip III el 3 de septiembre de 1559, el feudo reigniting más de la sucesión entre la ve de Maguncia y Würzburg; Lohr se convirtió en la sede administrativa de la Señoría de Rieneck en el marco del Arzobispo-Elector de Maguncia.

En 1673, el condado fue comprado por Johann Hartwig, conde de Nostitz. La Gran Guerra y el francés napoleónico abolición del Imperio llevó a la provincia de mediatision al Principado de Aschaffenburg en 1806. En 1815, el condado - entonces una parte del Gran Ducado de Frankfurt - fue concedida al Reino de Baviera.

Una nota simpática!
Lohr quizás es el verdadero origen de Blancanieves (Schneewittchen). Situado en la ciudad del castillo de artefactos que son los hermanos Grimm puede haber inspirado a crear su mundialmente famoso cuento de hadas. Cabe señalar que durante Lohr El mercado navideño de Blanca Nieves se puede ver la mezcla de las multitudes y siempre en compañía de los siete enanitos.


fuente: wikipedia.org


Vínculos a esta publicación
Salidas de Hamburgo en 1876 - rollo Nº 472.909.

1876 partieron 14 barcos de Hamburgo con destino a Sudamérica:

Fecha: 19 / 12 / 1876
Barco
Barco: Buenos Aires
Bandera: Alemana
Capitan/Capitán: Heidorn
Pasajeros con destino: Río de Janeiro
Estado / Provincia de origen: Russland
Lugar de residencia hasta ahora: PFEIFER (en paréntesis cantidad de personas con el mismo apellido)
Apellidos: Eberley ( 15 ) - Schmidt ( 8 ) - Dittmeyer ( 5 ) - Sommer ( 10 ) - Steinbach ( 1 ) - Burchardt ( 8 ) - Desch ( 7 ) - Gettig ( 10 ) - Baron ( 13 ) - Crenz ( 9 ) - Dome ( 2 ) - Heim ( 11 ) - Dome ( 22 ) - Obersk ( 3 )

fuente: http://www.rawk.com.ar/pagina/articulos/salidas_hamburgo_1876.php
________________________________________________________________

Pfeifer Village Emigres - Otra fuente con más detalles....
Passenger Lists from Pfeifer Village to North and South America

S. S. Rio de Janiero
Lv: 19 December 1876
To: Brazil "LaPlata" via Lisbon 19 December 1876

BARON, Mathias 40 Margrethe 38 Jacob 13 Caspar 8 Mathias 6

BARON, Caspar 28 Catherine 28 Peter 8 Barbara 6 Catherine 2 Magdalina l.5 Caspar 2 mo Regina 75

BARON, Michael 31 Margarethe 28 Catherine 7 Magdaline 4 Barbara 2


DOME [DOMME], Adam 36 Catherine 37 Adam 17 Johannes 15 Margarethe 9 Georg 2 Caspar 1

DOME [DOMME], Andreas 26 Margrethe 28

DOME [DOMME] Georg 28 Catherine 28 Georg 1 mo.

DOME [DOMME], Georg 23

DOME [DOMME], Jacob 60 Catherine 59

DOME [DOMME], Jacob 30 Catherine 26 Catherine 8 Barbara 5 Jacob 4 Josef 2

DOME [DOMME], Josef 59 Christof 29 Catherine 19

fuente: http://www.webbitt.com/volga/pfeifer/pfeemigration.htm
______________________________________________________________


Vínculos a esta publicación
He armado el blogg de manera tal que sea fácil de usar y participar.
Apartados de la derecha encontrán:
  • Creative Commons
  • Subscripción
  • emblemas
  • Enlaces interesantes
  • Un motor de busqueda Wiki
  • Notas anteriores
  • seguidores





Vínculos a esta publicación